escapArte - teatro hispanosuizo

Unter dem Label "escapArte" entstehen Projekte im kulturellen Austausch mit Künstlerinnen und Künstlern aus spanisch sprechenden Ländern. Dabei stehen Sprachgebrauch und kulturelle Unterschiede sowie gemeonsamkeiten im Fokus.

"EscapArte" lleva a cabo proyectos interculturales con artistas de Suiza y de paises hispanohablantes. En el foco de nuestro trabajo ponemos el uso de los idiomas, las diferencias culturales así como las cosas que tenemos en común.

Nach den zwei erfolgreichen Produktionen "Yo Grüezi, tú Caramba!" und "Así Es - tras los pasos de Alfonsina Storni" ist nun ein neues Projekt in Zusammenarbeit mit einer freien Gruppe aus Madrid in Arbeit mit dem Arbeitstitel "Al otro lado del lago".

mehr über den Button links

Después de las dos producciones "Yo Grüezi, tú Caramba!" y "Así Es - tras los pasos de Alfonsina Storni" estamos elaborando un nuevo proyecto con un grupo independiente de Madrid. El título provisional de la obra es "Al otro lado del lago."

Vea más informaciones por el button a la izquierda.